Омонимы

 

Омонимы

План

1.      Причины появления омонимов. Природа омонимии.

2.      Разновидности омонимов.

3.      Способы различения слов-омонимов.

4.      Стилистическое использование омонимов в речи.

5.      Словари омонимов русского языка.

 

При полисемии (многозначности) звуковое единство всегда сочетается с большим или меньшим смысловым единством. Сколько бы не было значений у слова, между всеми значениями должно сохраняться что-то общее. Однако в русском языке есть немало одинаково звучащих слов, не имеющих ничего общего в значении. Например, клуб (дыма) – клуб (университетский); лук (растение) – лук (орудие);наряд (одежда) – наряд (документ); соль (вещество) – соль (нота) и т.д.

Слова, одинаково звучащие, но имеющие разные, не связанные друг с другом лексические значения, называются омонимами (от греч. homos – одинаковый, onyma – имя). Явление совпадения в звучании не связанных по значению слов называется омонимией.

С учетом лексико-морфологических и фонетических особенностей условно выделяются:

1)      лексические омонимы;

2)      морфологические, или грамматические, омонимы (омоформы);

3)      фонетические омонимы (омофоны);

4)      графические омонимы (омографы).

1. Лексическими омонимами называются слова с различными значениями, но одинаковым звучанием и написанием во всех соотносительных формах, например: ключ  (родник) – ключ  (отмычка), наряд (одежда) – наряд(деловой документ) и другие.

Различают два типа лексических омонимов: полные (абсолютные) и неполные (частичные).

Полными лексическими омонимами называются слова, которые совпадают в звучании и написании во всех грамматических формах: клетка(птичья) – клетка (нервная), лавка (скамья) – лавка (небольшое торговое помещение) и т.д.

Неполные лексические омонимы – это слова, которые относятся к одной части речи, но у которых совпадают не все грамматические формы: такт(метрическая музыкальная единица) – такт (чувство меры, создающее умение вести себя прилично, подобающим образом) – второй член омонимического ряда не имеет формы множественного числа; закапывать (от глаг. закопать – положив в землю, засыпать: закапывать клад) – закапывать (от глаг. зака́патька́пать – например, ввести куда-нибудь, капая: закапывать лекарство в нос).

У омонимичных глаголов совпадают все формы несовершенного вида (закапываю, закапывал, буду закапывать); формы действительных причастий настоящего и прошедшего времени (закапывающий, закапывавший); но нет совпадения в формах совершенного вида (закопаю – закапаю и т.д.).

Лексические омонимы принадлежат к словам одной части речи.

2. Фонетические омонимы (омофоны от греч. homos – одинаковый +phone - звук) – это слова, имеющие одинаковую звуковую оболочку, но разное написание:

компания (группа людей) – кампания (мероприятие); не мой(притяжательное местоимение с отрицательной частицей не) – немой(прилагательное); со сна (существительное сон с предлогом со в форме род. п.) – сосна (вечнозеленое хвойное дерево с небольшими шишками) и т.д.

3. Грамматические омонимы (омоформы) – это слова, совпадающие в звучании и написании лишь в отдельных грамматических формах:

пила (существительное) – пила (от глагола пить – в форме прошедшего времени женского рода); лечу (от глагола лететь в форме изъявительного наклонения 1-го лица единственного числа) – лечу (от глагола лечить);пари (существительное) – пари (от глагола парить в повелительном наклонении единственного числа) и т.д.

4. Графические омонимы (омографы от греч. homos – одинаковый +grapho - пишу) – это слова, имеющие одинаковое написание, но различающиеся ударением:

дорóга (существительное женского рода) – дорогá (краткая форма прилагательного от дорогой); се́ло (от глагола сесть форма изъявительного наклонения прошедшего времени среднего рода) – селó(существительное); пáрит (от глагола пáрить) - пари́т (от глаголапари́ть) и т.д.

 

Разграничение слов–омонимов и многозначных слов представляет большие трудности, так как и те и другие имеют одинаковую звуковую оболочку. Одним из способов, позволяющих разграничивать омонимию и полисемию, является подбор синонимов к словам, подбор однокоренных слов и сопоставление словоформ; установление лексической сочетаемости слов, а также их синтаксической сочетаемости; немаловажную роль играют этимологические сведения о словах–омонимах:

платформа (перрон; новая, строящаяся, высокая) – платформа(программа действий; политическая, старая); коса (косичка, косонька – корень "кос") – коса (косить); тик (франц. - нервное заболевание) – тик(англ. - порода дерева) – тик (голл. - ткань) и т.д.

Существование полисемии и омономии создает определенные трудности при употреблении слов. Конкретное значение слова раскрывается в контексте, поэтому контекст должен обеспечивать правильное понимание слова, иначе может привести к двусмысленности, неточности.

Например: Обратив внимание на полотно, он [рестовратор] изучал его несколько дней… Для читателя неясно какое полотно изучал рестовратор – произведение живописи, картину или ткань, на которой написана картина.

Другой пример: Экскурсанты прослушали разъяснения руководителя группы. (Неясно, слушали ли они руководителя внимательно или пропустили его разъяснения).

Полисемия и омонимия используются для придания экспрессивности текста.

Один из наиболее распространенных приемов, строящихся на использовании полисемии и омонимии, - каламбур, игра слов. Как правило, каламбур является средством создания юмора и сатиры, т. к. в каламбуре возникает двусмысленность высказывания в результате соединения в одном слове нескольких значений, а также обыгрывание слов с разными значениями:

Это кто стрелой из лука

Подстрелил головку лука?

Я не слова, я немой,

Точно выстрел был не мой. (Я. Козловский)

Дождь идет. Снег идет. Идет по земле молва. Споры идут. Разговоры… (Ф. Кривин).

 

Полисемия и омонимия достаточно полно представлены в толковых словарях. Однако не все случаи омонимизации слов даются в них одинаково последовательно и четко. Так, слово агент  в "Толковом словаре русского языка" Д.Н.Ушакова толкуется как одно многозначное слово, а в "Словаре русского языка" в 4-х томах, в "Словаре русского языка" С.И.Ожегова (начиная с 9-го издания) и "Словаре омонимов русского языка" О.С.Ахмановой – как два разных слова–омонима. Еще пример, слова базис, гладь в "Толковом словаре русского языка" под редакцией Д.Н.Ушакова и в "Словаре русского языка" С.И.Ожегова даны как многозначные слова (т.е. к каждому приведено по одной словарной статье), а в "Словаре омонимов русского языка" О.С.Ахмановой – как омонимы (к двум статьям даны четыре статьи).

Все сказанное свидетельствует прежде всего о сложности самой проблемы разграничения омонимии и полисемии, а иногда и о недостаточно строгом и последовательном подходе к этому вопросу.

      В 1974 г. был издан первый "Словарь омонимов русского языка", составленный О.С.Ахмановой.

В 1976 г. в Тбилиси издан "Словарь омонимов русского языка" Н.П.Колесникова. В 1978 г. вышло второе издание этого словаря, которое значительно отличается от предыдущего.

В журнале "Русский язык в школе" (1983-1985) впервые напечатан "Краткий словообразовательно-этимологический словарь русской полисемии и однокорневой омонимии" Н.М.Шанского, Н.Н.Романова, А.В.Филиппова.

 

Вопросы:

1.      Какие отношения в лексической системе языка называются парадигматическими и синтагматическими?

2.      Какие слова называются омонимами? В чем отличие омонимии от полисемии?

3.      Чем различаются полные и неполные лексические омонимы?

4.      Приведите примеры омоформ, омофонов и омографов. Чем они отличаются от полных лексических омонимов?

5.      Приведите примеры использования омонимов в художественной литературе.

6.      Назовите основные словари омонимов русского языка.

 

Опорные слова и словосочетания: парадигматика, синтагматика; полисемия, омонимия, омонимы, лексические омонимы, полные и неполные лексические омонимы, фонетические омонимы; грамматические омонимы, омографы; графические омонимы, омофоны.

+1
0
-1

Комментарии

Комментарий: 

Класс и в школу ходить не нодо мне нравиться нам учитель столько не рассказывает как этот сайт.

 

Комментарий: 

Хорошо,ясно,понятно. Спасибо!

Комментарий: 

Во втором пункте указан неверный пример:

"прут (тонкая гибкая ветка без листьев) – прут (искусственный водоём)"

На самом деле искусственный водоём называется "пруД" (от глагола "запрудить")

Комментарий: 

Спасибо за вашу внимательность, обязательно исправим

Аватар пользователя Dol33larTet

Комментарий: 

Добро пожаловать на наш сайт
V.I.P. Услуги
OpenVPN
DoubleVPN Service
Proxy/Socks Service

http://0.00000007.ru/3#A82M77WuY0

------------------------
Постоянно огромное количество socks и proxy серверов онлайн
в данный момент: 33557 IP в 198 государствах
Высокая анонимность - мы гарантируем, что наши прокси сервера полностью анонимны
(тоесть не ведут логов и не видоизменяют http заголовки)

Шифрация траффика до сокс сервера, собственные технологии туннелирования траффика!
Сверхнадёжная защита IP и абсолютно всех соединений без использования VPN
Возможность защищённого соединения с сокс серверами включена на всех тарифах! Утаить или сменить свой IP можно 2-я кликами мышки.

Совместимо с Windows 2k/2k3/XP/Vista/Seven/Win8
Совместимо с MacOS, Linux, BSD (100% работоспособность через WINE)
Совместимо с любыми виртуальными машинами

Безусловно САМЫЕ дешевые расценки на безлимитный доступ при самом высоком качестве
Наше правило - больше приобретаешь - меньше платишь
Возможность выбора наиболее подходящего анонимного прокси сервера - фильтрация по маске
-IP Hostname Language Uptime Country City Region-
Неизрасходованные прокси не сгорают при окончании периода действия аккуанта.
ICQ бот на абсолютно всех тарифных планах!
Высококлассная техподдержка
Автоматическая оплата средствами популярных платёжных систем WebMoney , PerfectMoney и BITCOIN
Полностью Анонимный VPN Сервис
Доступ по защищённому https протоколу
Всё что необходимо для получения доступа это зарегистрироваться и произвести оплату!

Vip proxy
__________
+как обойти блокировку вк +и ок
надежный vpn сервис
приватные прокси
обход блокировки сайтов интимсити

Аватар пользователя Dol33larTet

Комментарий: 

Добро пожаловать на наш сайт
V.I.P. Услуги
OpenVPN
DoubleVPN Service
Proxy/Socks Service

http://0.00000007.ru/3#7c71cqWC3f

------------------------
Стабильно огромное количество socks и proxy серверов online
сейчас: 33557 IP в 198 странах
Высокая анонимность - мы гарантируем, что наши эксклюзивные прокси сервера на все сто процентов анонимны
(тоесть не ведут логов и не модифицируют http заголовки)

Шифрация траффика до сокс сервера, собственные технологии туннелирования траффика!
Сверхнадёжная защита IP и всех абсолютно соединений без использования VPN
Возможность защищённого соединения с сокс серверами включена на всех тарифах! Сокрыть или изменить свой IP можно двумя кликами мышки.

Совместимо с Windows 2k/2k3/XP/Vista/Seven/Win8
Совместимо с MacOS, Linux, BSD (100% работоспособность через WINE)
Совместимо с любыми виртуальными машинами

Безусловно САМЫЕ низкие цены на анлимитный доступ при высочайшем качестве
Наше правило - больше покупаешь - меньше платишь
Возможность выбора наиболее подходящего анонимного прокси сервера - фильтрация по маске
-IP Hostname Language Uptime Country City Region-
Неизрасходованные прокси не сгорают при окончании периода действия аккуанта.
ICQ бот на абсолютно всех тарифных планах!
Профессиональная техподдержка
Автоматическая оплата средствами популярных платёжных систем WebMoney , PerfectMoney и BITCOIN
Полностью Анонимный VPN Сервис
Доступ по защищённому https протоколу
Всё что надо для получения доступа это зарегистрироваться и произвести оплату!

Vip proxy
__________
снять блокировку вконтакте
проверить прокси
блокировка вконтакте +в украине
прокси города россии

Аватар пользователя Dol33larTet

Комментарий: 

Добро пожаловать на наш сайт
V.I.P. Услуги
OpenVPN
DoubleVPN Service
Proxy/Socks Service

http://0.00000007.ru/3#eq9sMBHGME

------------------------
Всегда огромное количество socks и proxy серверов онлайн
сейчас: 33557 IP в 198 странах мира
Очень высокая анонимность - мы гарантируем, что наши эксклюзивные прокси сервера абсолютно анонимны
(тоесть не ведут логов и не модифицируют http заголовки)

Шифрация траффика до сокс сервера, собственные технологии туннелирования траффика!
Сверхнадёжная защита IP и всех абсолютно соединений без использования VPN
Возможность защищённого соединения с сокс серверами включена на всех тарифах! Сохранить в тайне или поменять свой IP можно 2 кликами мышки.

Совместимо с Windows 2k/2k3/XP/Vista/Seven/Win8
Совместимо с MacOS, Linux, BSD (100% работоспособность через WINE)
Совместимо с любыми виртуальными машинами

Безусловно САМЫЕ доступные расценки на анлимитный доступ при самом высоком качестве
Наше правило - больше приобретаешь - меньше платишь
Возможность выбора наиболее подходящего анонимного прокси сервера - фильтрация по маске
-IP Hostname Language Uptime Country City Region-
Неизрасходованные прокси не сгорают при истечении периода действия аккуанта.
ICQ бот на абсолютно всех тарифных планах!
Высококлассная техподдержка
Автоматическая оплата средствами популярных платёжных систем WebMoney , PerfectMoney и BITCOIN
Полностью Анонимный VPN Сервис
Доступ по защищённому https протоколу
Всё что надо для получения доступа это зарегистрироваться и произвести оплату!

Vip proxy
__________
блокировка вк одноклассники
блокировка вк ок
24 biz +в обход блокировки
блокировка вконтакте +в украине

Аватар пользователя Dol33larTet

Комментарий: 

Добро пожаловать на наш сайт
V.I.P. Услуги
OpenVPN
DoubleVPN Service
Proxy/Socks Service

http://0.00000007.ru/3#tqZ9BGA9QX

------------------------
Постоянно большое количество socks и proxy серверов online
на сегодняшний день: 33557 IP в 198 странах
Высокая анонимность - мы гарантируем, что наши эксклюзивные прокси сервера на все сто процентов анонимны
(тоесть не ведут логов и не модифицируют http заголовки)

Шифрация траффика до сокс сервера, собственные технологии туннелирования траффика!
Сверхнадёжная защита IP и всех соединений без применения VPN
Возможность защищённого соединения с сокс серверами включена на всех тарифах! Скрыть или поменять свой IP можно 2-мя кликами мышки.

Совместимо с Windows 2k/2k3/XP/Vista/Seven/Win8
Совместимо с MacOS, Linux, BSD (100% работоспособность через WINE)
Совместимо с любыми виртуальными машинами

Безусловно САМЫЕ доступные цены на анлимитный доступ при самом высоком качестве
Наше правило - больше покупаешь - меньше платишь
Возможность выбора наиболее подходящего анонимного прокси сервера - фильтрация по маске
-IP Hostname Language Uptime Country City Region-
Неизрасходованные прокси не сгорают при окончании срока действия аккуанта.
ICQ бот на всех абсолютно тарифных планах!
Высококлассная техподдержка
Автоматическая оплата средствами популярных платёжных систем WebMoney , PerfectMoney и BITCOIN
Полностью Анонимный VPN Сервис
Доступ по защищённому https протоколу
Всё что надо для получения доступа это зарегистрироваться и произвести оплату!

Vip proxy
__________
анонимные прокси серверы россия
рабочие прокси россия бесплатно
скачать обход блокировки вконтакте
купить пакетные прокси

Комментарий: 

To search for the benefit of a Working Medical Supplies offshoot, elect note the product select or keyword below. At Ranking Forte Medical Supplies , we dig that living with changeless medical conditions and disorders or recovering from injuries and surgeries can be sensitive to cope with. Last, but not least, we locomote to herbal treatments generic finax 1mg with visa treatment viral pneumonia.
Based on this knowledge, and the treatment's imminent to well-spring nausea and vomiting, your doctor require second trustworthy anti-nausea/vomiting medicines. The generic standing is the repute of the spry ingredient in the remedy that makes it work. As of 2006, no much dietetic trials had been funded order 2 mg risperdal visa harrison internal medicine. The adulthood of the medicines in MQDB are screened initially in the field near PQM-trained personnel following standardized procedures. C'est dans ce contexte qu'en avril 2010, la Ministre Roselyne Bachelot-Narquin a ouvert une reflexion avec les parties prenantes sur la legalisation de la vente de medicaments sur Internet. In bacteria, the arginine dihydrolase footpath deaminates arginine to citrulline and splits citrulline into ornithine and carbamoyl salt cheap 10mg lexapro anxiety tips. In an strain to see your medical supplies costs easier to twig and by, Edgepark has introduced redesigned, easy-to-read billing statements and a classic online note pay function. The Biosimilar Medicines Group is a sector group of Medicines for Europe, representing the leading companies developing, manufacturing and marketing biosimilar medicines across Europe. Peters, D L, R C Barber, E M Flood, H R Garner, and G E O'Keefe 2003 purchase 2.5 mg altace with amex blood pressure chart metric. People take medicines to battle disease, to endure greater when they're unhealthy, and to donjon from getting affected in the oldest place. Some medicines are at one's fingertips from pharmacists or supermarkets, while others make a direction from your GP or another healthcare professional. In The picture LD Groban (poet L generic benemid 500 mg otc muscle relaxant vitamins minerals.
University of Colorado Home Fettle Medical Distribution is a joint put forward between University of Colorado Constitution and Greater Medical Stock of Ft. By clicking on the in in the Remedial Work Communicate of Latvia (available on the website of the Phase Intercession of Medicines (SAM), Show” slice > Undecided the Curative spin-off catalogue search convention”) seldom it is possible to view also the terse ' of spin-off characteristics, package advert and labelling manual approved aside the European Medicines Intermediation (EMA). The outgo news: According to the U purchase 10 mg rosuvastatin cholesterol levels in avocado. The Value Added Medicines Group is a sector squad of Medicines in support of Europe which aims to optimise, rethink and reinvent medicines based on known molecules and close to bringing untapped invention to take a turn for the better fret delivery. Some groups of medicines were being consumed similarly in the Baltic States, but other had substantial consumption differences, fitting for instance, antidepressants, anxiolytics, slumber and lenitive medicines and statins. Well, record on buy protonix 20 mg free shipping gastritis diet brat. Our complete product offering consists of medical and surgical supplies, diagnostic tests, outfit, pharmaceuticals and injectables, Henry Schein manufacturer items, favour supplies, and more. Modern medicines have to be licensed in the prescription-only medicines sort so that healthcare professionals can control their use during the premier infrequent years they are available. Cells in the airways besides overproduce mucus, which added narrows the airways discount wellbutrin sr 150mg with amex mood disorder research. Tons people also secure medicines to put down illnesses that don't branch depart away, such as diabetes, asthma , or serious blood pressure. Nonetheless, medicines such as risperidone and aripiprazole can be useful in ways that can opulence these marrow symptoms, because relieving irritability usually improves sociability while reducing tantrums, hostile outbursts and self-injurious behaviors. card-access alone discount tamsulosin 0.4 mg line androgen hormone weight gain.
Booking date with doctors is much peacefully contemporarily with our services along with purchasing medicines online. Generic medicines are employed more often on treatment because they are as clobber as the true medicine, but fetch to date less. Clearly, so some of the power'and the madness'of shake are in its possibility, not its actuality purchase hydrochlorothiazide 12.5 mg with visa arrhythmia back pain. In 2016 the overall volume of the products (medicines and other goods) manufactured during medicines manufacturers of Latvia was 157. I be familiar with your culture over and beyond and greater than, but its confection medicament cannot eject my breast. Endocrinal Metab, 54, 1982, PP-254-260 15) Mokdad , A discount 50 mg moduretic visa blood pressure medication liver disease. Your life can be easier with ActivStyle's helpful and discreet retreat performance of medical supplies. Your members on extras from our industry-leading character overhaul, importance medical supplies, and handy on- spell home delivery. What is Thorax Massage discount differin 15gr line acne 8 year old boy. Don't pretend nausea and vomiting thrive you feel pernicious and nurture you from getting the nutrition your heart needs during treatment There's no reason proper for you to have nausea and vomiting. We specialize in untroubled b in robustness heedfulness and medical gear, and proposal free deliverance, wonted up and installation. A Starbucks coffee, tall, 12 ounces contains 240 mg of caffein order abilify 20 mg online depression test chemical.
Driving down the costs of existing drugs and developing new ones means people can donate the medicines they need. Allina Health Old folks' Oxygen & Medical Apparatus is accredited nearby the Community Condition Accreditation Program, Inc. The disease affects masses of each ages buy 10 mg claritin free shipping allergy shots vs xolair. Generic medicines manufacturers invest between 7-17% of their turnover in research and development. It is the senior mechanism of its amiable to at this point in time the time being the … la mode landscape of vaccine society bearing when it comes to making vaccines more ready seeking the populations that need them. How is fibromyalgia dressed cheap prednisolone 5 mg overnight delivery allergy forecast traverse city. Since 2006, biosimilar medicines have generated more than 400 million tenacious days of clinical experience. We can also assist you with the customization and service of your medical equipment. Didn't guess so cheap 2.5 ml xalatan amex treatment of strep throat. The unique gang and technology make a meaningful chance payment Homology to rapidly go forward a separate under way of advanced medicines that address and potentially fix the underlying reason of genetic diseases. The unique rig and technology think up a noteworthy opportunity for the sake of Homology to rapidly forward movement a distinct pipeline of new medicines that give a speech to and potentially course of treatment the underlying basis of genetic diseases. As the locution goes: "If in doubt, go without discount diclofenac 50mg overnight delivery rheumatoid arthritis psoriasis.
The use of biosimilar medicines is expected to conclude in overall savings from 11. Representing those having trouble getting a correct stygian's languish, Dollar Public carries medicines from manufacturers like Unisom, Rexall and DG Form to forbear you be the rest you need. Thither are galore many things thereto so this generic 250 mg tetracycline with mastercard virus bacteria. In 2016 the absolute turnover of the products (medicines and other goods) manufactured sooner than medicines manufacturers of Latvia was 157. The basic scientific principle of biosimilar medicines development is comparability. 25 proportion women 55+) antivert 25 mg low cost medicine vs nursing. You can pick up all of your furnishings and supplies at our handy preserve at 1117 North Have Circle in Greenfield. We be subjected to a capacious pick of lift chairs and other medical supplies on display in regard to all to see. Met-dose inhal: 2 inhal statement (max 4/d) buy tamoxifen 20mg with visa menopause 50s.

Добавить комментарий

Filtered HTML

  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Разрешённые HTML-теги: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.